奥湯河原温泉「山翠楼 SANSUIROU」の展望露天風呂に、フィンランドサウナ「LEGEND」が新設される。展望露天風呂と客室がリニューアルされ、2024年3月1日（金）より新しくなった施設を利用することができる。「LEGEND」は、神奈川県内の宿泊施設では初導入となる。
絶景とともに楽しむフィンラウンドサウナと迫力のロウリュ
「山翠楼 SANSUIROU」は、昭和8年創業の神奈川県奥湯河原にある老舗料亭旅館。「山翠楼」の魅力の一つである展望露天風呂「大空」は、奥湯河原の四季が織り成す雄大な自然を、360°見渡しながら入浴ができる。
眼下にせせらぎを感じ、横には山並み、頭上には空。夕暮れはもちろん、星降る夜、木々が緑を増す晴天の昼間、霞が山々を覆うにわか雨の日でも、時節や天候、そして時間によってさまざまに表情を変える風景を、檜の香りに包まれながら楽しむことができる。
今回のリニューアルで、展望露天風呂に新設された「LEGEND」のサウナキャビンはガラス張りで、奥湯河原の絶景を眺めながらサウナを楽しむことができる。
また、サウナキャビン内に設置されているサウナストーンに、アロマ水をかけることで迫力のあるロウリュも可能。屋外に設置されたサウナの横には水風呂や、休憩用の椅子も備えられており、しっかりとととのうことができる。
老舗旅館で和の空気と美味しい会席料理を
山の翠が四季折々に表情を変える奥湯河原の渓谷に佇む「山翠楼」は、数寄屋造りの粋を集めたような造りで、日本の和を感じながらゆったりとした時のうつろいの中で、至福の時間を過ごすことができる。
内湯の大浴場は、黒御影石に縁取られた伊豆石の浴槽に、湯量豊かな温泉の広々とした空間。大きな全面ガラスの窓からは庭園を望むことができる。戸外に出て見上げると、木々の間を抜けて木漏れ日が差し込み、悠久の自然が語りかけてくれる。「山翠楼」は敷地内にある源泉から温泉を引いており、無味無臭透明のお湯。神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性などに効果的だ。
そして、「山翠楼」は料理も絶品。季節ごとに趣を変える会席料理は、施設に滞在しているひとときに彩りを添えてくれる。3月初旬から春の献立に変更となるため、この機会にご賞味あれ。
新設されたフィンランドサウナと心地良い温泉、美味しい会席料理で身も心もゆっくりと癒してみては。
山翠楼 SANSUIROU
■住所：神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673
※そのほか、詳しい施設情報は公式HP（https://sansuirou.co.jp/）よりご確認ください
